Den 20 februari och 19 mars hölls biblioteksträffar för barn. Den första var tillägnad Kornej Tjukovskijs verk. Barnen fick lära sig om författarens liv inklusive att han tyckte mycket om barn, och om en barnklubb i Peredelkino. Klubbaktiviteterna direktsändes som ett radioprogram. Barn och vuxna tycker om Tjukovskijs roliga dikter. Karaktärerna från ”Mojdodyr”, ”Tarakanisje”, ”Fluga-tsokotuha”, ”Ajbolit” och ”Barmalej” trycktes på frimärken. I en barnpark i Vitryssland finns det Mojdodyrmonument. Författaren fick många belöningar för sina verk och hederstiteln ”Litteraturdoktor” i Oxford. På mötet läste vi två av hans verk, ”Mojdodyr” och ”Ajbolit”. Efter ”Ajbolit” arrangerade vi ett rollspel. Barnen lyssnade på berättelsen och botade djurleksaker med hjälp av en låtsasmedicin.  

På träffarna bekantar barn sig med Rysslands årsdagar. Den här gången pratade vi om dagen för moderlandets försvarare.

Mötet i mars var tillägnad vårens början. Vi pratade om vårens kännetecken och vårfåglar. Rollen som våren spelade Matrjosjka som berättade om våren och vad som händer med naturen under vårtiden. Barnen tittade på olika träd och hur de ser ut på våren. Eftersom man firar kvinnodagen och maslenitsa i mars, lästes dikter och berättelser om mamma, t.ex. en saga om en igelkott som gratulerade sin mamma. Man fick lära sig om Maslenitsa firandet i Stockholm och tittade på bilderna från festen. Barnen dansade ringdanser och karuseller, lekte och lyssnade på folksånger och tjastusjkor. Jag tycker att sådana aktiviteter är viktiga för bevarande av modersmål och traditioner, för att förbättra kunskapen om naturen och om Ryssland.

Text och bild Olga S.

Översättning Ekaterina V.